“in the air, there your root remains, there, in the air”